English translation for "except insofar as"

但如……则属例外

Related Translations:

insofar:  adv.到如此程度〔通常与 as 连用〕。 insofar as 在…限度内，在…的范围内(I shall do what I can insofar as I am able. 我力所能及的都要去做。 I- as possible, our examples will be drawn from Chinese. 在可能范围内，例证均引自汉语)。

excepted:  除...之外

except that:  除了后接从句后面加句子

omissions excepted:  遗漏不在此限

except for:  除之外除外除以外除…外，除去；要不是由于除了……外除了…以外除了之外除了…外；除去；撇开除了…之外的若无

except gate:  除外闸禁止门与非门

except buses:  公车除外

excepted debts:  属于例外的债项

except interest:  不计利息

omission excepted:  遗漏不在此限

Example Sentences:

	1.	I don ' t explain how the operating system works except insofar as it bears on what i think you need to know to effectively write drivers 对操作系统如何工作，我不做赘述，除了有关我认为你需要了解以便有效的编写驱动的范围之内（的内容） 。
	2.	However , the convention permits a contracting state or territory to make a reservation declaring that it shall not be bound to assume any legal costs except insofar as those costs may be covered by legal aid , and such a reservation has been made in respect of hong kong 然而， 《公约》准许缔约国家或地区作出保留，声明并不须承担任何法律费用(但在该等费用可由法律援助所涵盖的范围内则除外) ，就香港而言，已作出该等保留。按照

Similar Words：

"except gate" English translation, "except in an emergency" English translation, "except in cases of real emergency" English translation, "except in cases of strict necessity" English translation, "except in special cases" English translation, "except interest" English translation, "except operation" English translation, "except or finally expected" English translation, "except otherwise herein provided" English translation, "except that" English translation